CCRN wrote:then slices to this
That looks very much like the model's wall thickness (set in the OpenSCAD source code) is smaller than the minimum thread width (set in the slicer). Because the slicer has no way to produce a plastic thread thin enough to fit inside the wall, it emits some random junk and calls it a day...
You can thicken the wall or shrink the thread. It'll probably be easier to thicken the wall until the slicer produces the correct output, rather than putzing around with the extrusion settings. However, if you're measuring the actual wall thickness, make sure you know what the slicer
thinks it's producing, because the wall should measure exactly that when everything's set up correctly.